COMIDAS: Platos preparados

Hogyan értelmezd az étlapot?

Hogy valami milyen fajta DE-vel kapcsoljuk:
Ensalada de atún
Crema de calabacín
Albóndigas de bacalao
Puré de patata

A köretet CON-nal kapcsoljuk:
Judías  con chorizo
Guisantes con jamón
Arroz blanco con riñones
Hamburguesa con patatas fritas

Az elkészítési módot egyeztetjük:
Patatas fritas
Queso  fundido
Huevo  cocido
Salchicha  rellena

ELKÉSZÍTÉSI MÓD

COCIDO/A

Főtt

FRITO/A

Olajban sült

ASADO/A

Sült, sütőben vagy kemencében

GUISADO/A> GUISO

Pörkölt  először olajban lesüt majd felönti

ESTOFADO/A

Pörkölt féleség de nincs előre lesütés csak lassú tűzön főzés

REBOZADO/A

Panírozott

FUNDIDO/A

Olvasztott

GRATINADO/A

Tetején grillezett (sütőben)

TOSTADO/A

Pirított

SALTEADO/A

Olajon pirított

REVUELTO/A

Kavart (pl.: tojásrántotta)

RELLENO/A

Töltött

PICADO/A

Darált

AL HORNO

Sütőben

AL VAPOR

Párolva

AL BAÑO MARÍA

Gőz fölött

A LA BRASA

Parázson sült

A LA PARRILLA

Grillezett

A LA PLANCHA

Vaslapon sült

 MÓDOK > a la

CASERO/A

Házi készítésű

A LA ROMANA

Lisztben megforgatott és kisütött

(A LA ) MILANESA

Panírozott; néha csak tojásban (bécsi szelet)

A LA NAVARRA

Sonkával

A LA RIOJANA

Pörköltféle kolbásszal

A LA GALLEGA

Paprikával szórva; paprikás

AL PIL PIL

Fokhagymás szószban

EN SU TINTA

Tintájában (tintahal)

EN SALSA VERDE

Fokhagymás és petrezselymes szósz

SOPA > LEVES

SOPA

Leves, levesbetéttel vagy halból

CALDO

Leves hússal és zöldséggel tészta nélkül

POTAJE

Leveses tál: hüvelyes, zöldség és hal vagy hús

CREMA DE…  

Krémlevesek

PURÉ DE …

Pürék

GAZPACHO

Hideg paradicsom és fokhagyma “leves”

SALMOREJO

Sűrűbb gazpacho

 PASTA > TÉSZTA

MACARRONES

Makaróni

ESPAGUETIS

Spagetti

TALLARINES

Hosszú, lapos tészta

HOJALDRE

Rétestészta szerű 

LASAÑA 

Lasanga

CANELONES

Cannelloni

FIDEOS

Metéltészta levesbe

FIDEGUÁ

Paellahoz hasonló csak rizs helyett tészta van benne

 ARROZ > RIZS

PAELLA

Paella

ARROZ BLANCO

Főtt fehér rizs

ARROZ CUBANO

Rizs paradicsomszósszal tükörtojással és sült banánnal

ARROZ TRES DELICIAS

Rizs borsóval, répával stb

ENSALADA > SALÁTA

ENSALADILLA

Franciasaláta (szerű; van benne tonhal meg más is)

SALPICÓN

Ecetes olajos szószban zöldség és hal vagy tengeri herkentyű

PISTO

Lecsószerű cukkinivel

MENESTRA

Párolt vegyes zöldségtál

ESCALIVADA

Katalán étel; sült hagyma, paprika, padlizsán

CARNE > HÚSOK

HAMBURGUESA

Hamburger hússzelet

SALCHICHAS

Virsli

JAMÓN 

Sonka

CHORIZO

Kolbász

ALBÓNDIGAS

Húsgombóc

CHURRASCO

Parázson sütött hús

PINCHO MORUNO

Nyárson sütött paprikás húsdarabok

ZORZA

Kolbásztöltelék magában

ESPETO

Nyársra húzott hal nyílt tűzön sütve

CROQUETAS

Krokett; besamelmártásból és hús vagy halféléből készült gombóc

HUEVOS > TOJÁSOK

TORTILLA

Tortilla: tojásból és krumpliból készül

TORTILLA FRANCESA

Omlett

REVUELTO

Rántotta

HUEVO FRITO

Tükörtojás

HUEVO RELLENO

Kaszinótojás

PAN > KENYÉR

BOCADILLO

Bagett kenyérből készült szendvics

SÁNDWICH

Szeletelt kenyérből készült szendvics

HAMBURGUESA

Hamburger

PERRITO CALIENTE

Hot dog

PIZZA

Pizza

EMPANADA

Két tésztaréteg között töltött hal; hús

SALSAS > SZÓSZOK

MAYONESA

Majonéz

SALSA ROSA

Majonéz és ketchup

SALSA BRAVA

Csípős szósz

ALIOLI

Fokhagymás majonéz

SALSA VERDE

Fokhagymás és petrezselymes szósz

TOMATE FRITO

Paradicsom szósz

BECHAMEL

Besamel: tej liszttel sűrítve

Ha többet akarsz tudni

Keresd a LETÖLTHETŐ ANYAGOKat

Vocabulario

Tanulj szavakat! Keresd a szószedetet

Gyakorolj szabadon!

Magad is ellenőrizheted a teszteket.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Ver
Privacidad